泛舟（中国語）の意味「舟遊びをする」ピンイン・例文

「泛舟」のコアイメージコアイメージ

舟を水に浮かべ、水上の景色を味わいながら移動するイメージ

「泛舟」の中国語での定義中国語での定義

坐zuò船chuán在zài水shuǐ上shàng 游yóu览lǎn或huò玩wán乐lè

「泛舟」の語源語源

泛舟は、『泛』が水に浮くことや水上を漂うことを表し、『舟』が船を表すため、2字を合わせて船で水上を楽しむ意味になった複合語

「泛舟」のコラムコラム

『泛舟』は『划船』と近い場面で使われるが、『划船』がこぐ動作に焦点を置くのに対し、『泛舟』はこぐかどうかを問わず、舟遊び全体に焦点を置く表現