沦陷区（中国語）の意味「占領地域」ピンイン・例文

「沦陷区」のコアイメージコアイメージ

一つの地域が攻撃を受け、元の統治から切り離されて占領状態になるイメージ

「沦陷区」の中国語での定義中国語での定義

在zài战zhàn争zhēng或huò冲chōng突tū中zhōng被bèi敌dí对duì势shì力lì占zhàn领lǐng的de地dì方fāng

「沦陷区」の語源語源

沦陷区は、「沦陷」が「沦」と「陷」から成り、「沦」が沈むこと、「陷」が落とし穴などに落ちることを表して、そこから敵の攻撃で土地が支配下に落ちる意味になり、「区」が地域を表す複合語

「沦陷区」のコラムコラム

日本語の「占領地域」よりも、支配を奪われたという否定的な響きが強く、通常は戦時中の地域や侵略を受けた地域を述べるときに使われる