沥胆（中国語）の意味「忠誠を尽くす」ピンイン・例文

「沥胆」のコアイメージコアイメージ

内にためたものをすべて差し出すような、隠し立てのない忠誠

「沥胆」の中国語での定義中国語での定義

尽jǐn最zuì大dà的de努nǔ力lì表biǎo示shì忠zhōng诚chéng，并bìng愿yuàn意yì为wèi所suǒ效xiào忠zhōng的de对duì象xiàng奉fèng献xiàn自zì己jǐ

「沥胆」の語源語源

沥胆は、「沥」が液体を少しずつ流し出すこと、「胆」が胆のうや胆汁を指し、胆汁をすっかり流し出す形から、心の底の忠誠を残らず示す意味になった表現

「沥胆」のコラムコラム

沥胆は日常会話よりも文章で使われる語で、単独より「沥胆尽忠」や「披肝沥胆」のように、忠誠を強く示す表現の中に現れることが多い