汗渍

「汗渍」の発音・読み方

ピンインhàn zì

「汗渍」の意味

「汗渍」の例文

衬chèn衫shān上shàng留liú下xià了le汗hàn渍zì。

シャツに汗染みが残った。

「汗渍」のコアイメージコアイメージ

衣料に付いた汗の水分が蒸発し、布の表面に残る印

「汗渍」の中国語での定義中国語での定義

汗hàn水shuǐ干gàn后hòu在zài衣yī物wù表biǎo面miàn留liú下xià的de痕hén迹jì或huò污wū迹jì。

「汗渍」の語源語源

汗渍は、「汗」と、さんずいで水分との関わりを示し、「责」で音を示す「渍」を組み合わせ、汗水が残した跡を表す語

「汗渍」のコラムコラム

  • 「汗味」が汗のにおいを指すのに対し、「汗渍」は洗濯物に残る見た目の問題を指すため、衣類のにおいを話す場面では置き換えられない
↑ TOPへ