毕雨箕风

「毕雨箕风」の発音・読み方

ピンインbì yǔ jī fēng

「毕雨箕风」の意味

「毕雨箕风」の例文

古gǔ人rén常cháng以yǐ毕bì雨yǔ箕jī风fēng比bǐ喻yù民mín情qíng的de顺shùn逆nì。

昔の人は民情の順逆を表すのに、この成語をよく用いた。

「毕雨箕风」のコアイメージコアイメージ

天の風雨の向きを、人々の従う姿勢や逆らう姿勢に重ねるイメージ

「毕雨箕风」の中国語での定義中国語での定義

用yòng毕bì宿sù和hé箕jī宿sù所suǒ主zhǔ的de雨yǔ风fēng，比bǐ喻yù民mín情qíng的de顺shùn逆nì

「毕雨箕风」の語源語源

毕雨箕风は、二十八宿の畢宿を雨、箕宿を風と結びつける古い考えから生まれ、天候のあり方を民情の順逆になぞらえる構成

「毕雨箕风」のコラムコラム

  • 現代中国語では天気を表す普通の言い方ではなく、文章の中で人々が従うか逆らうかという民情を表す文語的な成語として使われる表現
↑ TOPへ