死缓（中国語）の意味「死刑執行猶予」ピンイン・例文

「死缓」のコアイメージコアイメージ

死刑の実行をいったん止め、二年間の経過を置く仕組み

「死缓」の中国語での定義中国語での定義

被bèi判pàn处chǔ死sǐ刑xíng但dàn暂zàn不bù执zhí行xíng，按àn照zhào法fǎ律lǜ规guī定dìng缓huǎn期qī二èr年nián执zhí行xíng的de刑xíng罚fá。

「死缓」の語源語源

死缓は、「死刑」と「缓期执行」を組み合わせた「死刑缓期执行」の略称で、「缓」は予定した実行を後に延ばす意味を持つ語

「死缓」のコラムコラム

中国語の法律記事では、死刑そのものには「死刑」、執行を二年間延期する制度には「死缓」を使い分けるため、両者を同じ語として読むと判決内容を取り違えやすい