步线行针

「步线行针」の発音・読み方

ピンインbù xiàn xíng zhēn

「步线行针」の意味

「步线行针」の例文

他tā做zuò事shì一yí向xiàng步bù线xiàn行xíng针zhēn，很hěn少shǎo出chū错cuò。

彼はいつも周到に計画して事を進めるので、ほとんど失敗しない。

「步线行针」のコアイメージコアイメージ

先の手順まで見通し、細部を整えながら計画を進めるイメージ

「步线行针」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ事shì情qíng的de步bù骤zhòu安ān排pái得de很hěn细xì，并bìng且qiě按àn照zhào计jì划huà仔zǐ细xì进jìn行xíng

「步线行针」の語源語源

步线行针は、「步线」が糸を決めた道筋に沿って進めること、「行针」が針を運ぶことを表し、裁縫の一連の細かな動作を物事の綿密な計画になぞらえた成語

「步线行针」のコラムコラム

  • この成語は、ただ準備をすることではなく、実行の各段階まで細かく組み立てる場面に合い、仕事の段取りをほめる文章などで見られる表現
↑ TOPへ