欺人之谈

「欺人之谈」の発音・読み方

ピンインqī rén zhī tán

「欺人之谈」の意味

「欺人之谈」の例文

这zhè不bú过guò是shì欺qī人rén之zhī谈tán，你nǐ不bú要yào相xiāng信xìn。

これは人をだます言葉にすぎない。信じてはいけない。

「欺人之谈」のコアイメージコアイメージ

本当らしく聞こえるが、相手を誤らせる言葉のイメージ

「欺人之谈」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ欺qī骗piàn别bié人rén并bìng让ràng别bié人rén信xìn以yǐ为wéi真zhēn的de话huà

「欺人之谈」の語源語源

欺人之谈は、「欺人」が人をだますこと、「之」が語と語をつなぐ古い助詞、「谈」が語られた内容を表し、全体で人をだます主張を表す成語としてできた

「欺人之谈」のコラムコラム

  • 「欺人之谈」は、うわさや説明を単に否定する語ではなく、聞く人を誤った考えに導く発言だと示す語で、相手の話を退けるときに用いられる
↑ TOPへ