橐橐

「橐橐」の発音・読み方

ピンインtuó tuó

「橐橐」の意味

「橐橐」の例文

门mén外wài传zhuàn来lái橐tuó橐tuó的de脚jiǎo步bù声shēng。

戸外からたったっと足音が聞こえた。

「橐橐」のコアイメージコアイメージ

足が地面を打つたびに、短くはっきりした音が続く感じ

「橐橐」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng脚jiǎo步bù落luò地dì时shí发fā出chū的de清qīng脆cuì而ér连lián续xù的de声shēng音yīn

「橐橐」の語源語源

橐橐は、足音を表す擬音語『橐』を重ねた語で、同じ音の反復によって一度ではなく何度も響く足音を示す成り立ち

「橐橐」のコラムコラム

  • 橐橐は小説などで人物の登場や接近を音だけで示すときに使われ、姿が見える前に足音が伝わる場面と結びつきやすい語
↑ TOPへ