槊血满袖

「槊血满袖」の発音・読み方

ピンインshuò xuè mǎn xiù

「槊血满袖」の意味

「槊血满袖」の例文

将jiàng士shì们men在zài战zhàn场chǎng上shàng槊shuò血xuè满mǎn袖xiù，击jī退tuì了le敌dí军jūn。

兵士たちは戦場で血まみれになるまで奮戦し、敵軍を撃退した。

「槊血满袖」のコアイメージコアイメージ

長い武器を振るい、袖まで血に染まるほど戦い抜く姿

「槊血满袖」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng奋fèn勇yǒng作zuò战zhàn，战zhàn斗dòu十shí分fēn激jī烈liè，身shēn上shàng沾zhān满mǎn了le血xuè

「槊血满袖」の語源語源

槊血满袖は、「槊」という長い柄の武器を振るって血が袖を満たすという字面から、激しい戦いの中で奮戦する姿を表す成り立ち

「槊血满袖」のコラムコラム

  • 「槊」は現代の日常会話ではほとんど使わない古い武器名で、この成語全体も日常の出来事より、歴史や戦場を描く文章で使われる文章語
↑ TOPへ