榆木圪垯

「榆木圪垯」の発音・読み方

ピンインyú mù gē da

「榆木圪垯」の意味

「榆木圪垯」の例文

你nǐ这zhè个ge榆yú木mù圪gē垯da，怎zěn么me还hái不bù明míng白bái？

この分からず屋、どうしてまだ分からないの？

「榆木圪垯」のコアイメージコアイメージ

硬くて融通がきかず、外から言葉を受けつけない木のかたまりのイメージ

「榆木圪垯」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù头tóu脑nǎo顽wán固gù、怎zěn么me说shuō也yě不bù明míng白bái的de人rén

「榆木圪垯」の語源語源

榆木圪垯は、「榆木」がニレの木、「圪垯」が方言で小さなかたまりを表し、木のかたまりのように頭が固い人を指す組み合わせ

「榆木圪垯」のコラムコラム

  • 人に向かって「你这个榆木圪垯」と言う形で使われ、単に理解が遅いというより、説明されても考えを変えない人をからかったり非難したりする言い方
↑ TOPへ