栗颊噪鹛（中国語）の意味「クリホオガビチョウ」ピンイン・例文

「栗颊噪鹛」のコアイメージコアイメージ

栗色の頬を目印に見分けられる、よく鳴く鳥

「栗颊噪鹛」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng脸liǎn颊jiá上shàng有yǒu 栗lì色sè 羽yǔ毛máo、叫jiào声shēng较jiào多duō的de鸟niǎo，属shǔ于yú 噪zào 鹛méi

「栗颊噪鹛」の語源語源

栗颊噪鹛は、「栗颊」で頬の栗色を示し、「噪」で声を盛んに出す性質を示し、「鹛」で画眉類の鳥を示す複合的な名前

「栗颊噪鹛」のコラムコラム

中国語の鳥名では「画眉」と「噪鹛」が別の名前として使われるため、日本語の「ガビチョウ」から機械的に「画眉」と同じ鳥だと判断できない