枕边故事

「枕边故事」の発音・読み方

ピンインzhěn biān gù shì

「枕边故事」の意味

「枕边故事」の例文

妈mā妈mā每měi天tiān晚wǎn上shàng给gěi孩hái子zi讲jiǎng枕zhěn边biān故gù事shì。

母親は毎晩子どもに寝物語を聞かせる。

「枕边故事」のコアイメージコアイメージ

一日の終わりに、枕元で物語を受け取るひととき

「枕边故事」の中国語での定義中国語での定義

在zài睡shuì前qián或huò临lín睡shuì时shí讲jiǎng给gěi孩hái子zi或huò别bié人rén听tīng的de故gù事shì

「枕边故事」の語源語源

枕边故事は、場所を表す「枕边」と物語を表す「故事」を結びつけた複合語で、枕の近くで聞く物語という意味から寝る前の物語を指す

「枕边故事」のコラムコラム

  • 中国語では、子どもに寝る前に聞かせる物語を「睡前故事」とも呼ぶため、「枕边故事」は同じ場面をやや文学的に表す言い方として現れることがある
↑ TOPへ