杜宇

「杜宇」のコアイメージコアイメージ

死後に鳥へ重ねられた伝承が残る、蜀王と鳥の呼び名

「杜宇」の中国語での定義中国語での定義

古gǔ代dài传chuán说shuō中zhōng蜀shǔ国guó君jūn主zhǔ的de名míng字zì，后hòu来lái也yě用yòng来lái称chēng呼hū杜dù鹃juān鸟niǎo

「杜宇」の語源語源

杜宇は、古代蜀の君主を指す名が先にあり、死後にホトトギスになったという伝承を介して、鳥を指す語義が生じた語

「杜宇」のコラムコラム

• 中国の古典を読むとき、『杜宇』は鳥の名だけでなく人物名としても現れ、『望帝杜宇』のような形なら君主を指す手がかり

「杜宇」は英語では

• 「ホトトギス」 → toad lily和英辞典で見る

単語を報告