有板有眼

「有板有眼」の発音・読み方

ピンインyǒu bǎn yǒu yǎn

「有板有眼」の意味

「有板有眼」の例文

他tā说shuō话huà有yǒu板bǎn有yǒu眼yǎn，大dà家jiā都dōu听tīng懂dǒng了le。

彼の話は筋道が立っていて、皆よく理解できた。

「有板有眼」のコアイメージコアイメージ

強弱の拍がそろい、流れが崩れない進み方

「有板有眼」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng说shuō话huà、做zuò事shì等děng有yǒu条tiáo理lǐ，有yǒu节jié奏zòu，步bù骤zhòu清qīng楚chǔ

「有板有眼」の語源語源

有板有眼は、中国の伝統音楽で強い拍を「板」、弱い拍を「眼」と呼ぶことから、拍がそろった演奏のように物事が整っているさまを表す成語

「有板有眼」のコラムコラム

  • 中国語では「有板有眼地＋動詞」の形で、話すことや仕事を進めることを評価する副詞句としても使われる
↑ TOPへ