「曲曲弯弯」のコアイメージコアイメージ
進む先が何度も折れ、道の形が複雑に続いていくイメージ
「曲曲弯弯」の中国語での定義中国語での定義
形容道路、河流等弯来弯去,路线不直。
「曲曲弯弯」の語源語源
曲曲弯弯は、曲がることを表す「曲」と「弯」を並べ、両方を重ねることで連続する曲がりを表した複合語
「曲曲弯弯」のコラムコラム
- 「曲曲弯弯」は道だけでなく、地図や風景の説明で川の流れを表すときにも使われ、自然の形を目で追うような描写になる
「曲曲弯弯」は英語では
- 「曲がりくねった」 → windinganfractuous和英辞典で見る