故态复作

「故态复作」の発音・読み方

ピンインgù tài fù zuò

「故态复作」の意味

「故态复作」の例文

他tā答dā应yìng改gǎi正zhèng错cuò误wù，却què没méi多duō久jiǔ就jiù故gù态tài复fù作zuò了le。

彼は過ちを改めると約束したのに、ほどなく旧習に戻った。

「故态复作」のコアイメージコアイメージ

以前の状態が再び表面に出て、元のあり方へ戻ること

「故态复作」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ前qián的de坏huài习xí惯guàn、错cuò误wù行xíng为wéi或huò不bù良liáng状zhuàng态tài再zài次cì出chū现xiàn

「故态复作」の語源語源

故态复作は、「故态」が以前の状態や振る舞い、「复」が再び、「作」が起こることを表し、昔の状態がもう一度現れることを表す成語

「故态复作」のコラムコラム

  • 「故态复作」の「故态」は中立的な昔の状態よりも、以前の悪い習慣や欠点を指すことが多く、単に物が元の位置へ戻る場面には使いにくい語
↑ TOPへ