攒劲

「攒劲」の発音・読み方

ピンインzǎn jìn

「攒劲」の意味

「攒劲」の例文

大dà家jiā攒zǎn劲jìn干gàn，争zhēng取qǔ今jīn天tiān完wán工gōng。

みんなで頑張って、今日中の完成を目指そう。

「攒劲」のコアイメージコアイメージ

力を内側に集め、目の前の仕事へ一気に注ぎ込むイメージ

「攒劲」の中国語での定義中国語での定義

集jí中zhōng力lì量liàng努nǔ力lì做zuò某mǒu件jiàn事shì，争zhēng取qǔ把bǎ事shì情qíng做zuò好hǎo。

「攒劲」の語源語源

攒劲は、「攒」の集める意味と「劲」の力を組み合わせ、力を集めて物事に取り組む意味から成る口語表現

「攒劲」のコラムコラム

  • 「攒劲」は口語色が強く、「加油」のように相手を励ます掛け声ではなく、自分や人が力を出して取り組む様子を表す語として使われる

「攒劲」は英語では

↑ TOPへ