撑肠拄腹

「撑肠拄腹」の発音・読み方

ピンインchēng cháng zhǔ fù

「撑肠拄腹」の意味

「撑肠拄腹」の例文

孩hái子zi们men吃chī得de撑chēng肠cháng拄zhǔ腹fù，都dōu不bù想xiǎng再zài吃chī水shuǐ果guǒ了le。

子どもたちは腹いっぱい食べて、もう果物を食べたくなかった。

「撑肠拄腹」のコアイメージコアイメージ

大量に取り込み、腹の中がいっぱいになって張り詰める状態

「撑肠拄腹」の中国語での定義中国語での定義

吃chī了le很hěn多duō东dōng西xī，饱bǎo得dé肚dǔ子zi发fā胀zhàng；也yě可kě以yǐ形xíng容róng容róng纳nà了le很hěn多duō事shì物wù

「撑肠拄腹」の語源語源

撑肠拄腹は、「撑肠」が腸を押し広げること、「拄腹」が腹を支えることを示し、食べ物を大量に取り込んだ状態を組み立てた成語

「撑肠拄腹」のコラムコラム

  • 現代の日常会話では「吃撑了」のほうが簡潔で、撑肠拄腹は文章や改まった表現で満腹の程度を強く描く語として現れやすい
↑ TOPへ