「摇笔杆」のコアイメージコアイメージ
紙の上で筆を動かし続けて文章を作る動き
「摇笔杆」の中国語での定義中国語での定義
拿笔写文章或从事写作工作
「摇笔杆」の語源語源
摇笔杆は、「摇」が動かすこと、「笔杆」が筆の柄を表し、筆の柄を動かして文章を書くという組み合わせから、執筆を表す語になったもの
「摇笔杆」のコラムコラム
- 実際に筆を大きく揺らす動作ではなく、文章を書く仕事をくだけて表す言い方で、書く行為を少し生き生きと描く表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
紙の上で筆を動かし続けて文章を作る動き
拿笔写文章或从事写作工作
摇笔杆は、「摇」が動かすこと、「笔杆」が筆の柄を表し、筆の柄を動かして文章を書くという組み合わせから、執筆を表す語になったもの