「搭膊」のコアイメージコアイメージ
中央を肩に掛け、両端の袋で荷物を分けて運ぶ形
「搭膊」の中国語での定義中国語での定義
「搭膊」の語源語源
搭膊は、「搭」が物を肩などに掛けて渡すことを表し、「膊」が腕を表すことから、腕や肩に掛けて使う長い袋を表す語
「搭膊」のコラムコラム
- 搭膊は普通の背負い袋のように背中に背負う形ではなく、肩に渡した部分の両側に荷物を入れる構造として説明されるため、「两端装东西」という定義と結びつけて覚えられる語
「搭膊」は英語では
- 「肩掛け袋」 → zumbooruck和英辞典で見る