搬开

「搬开」の発音・読み方

ピンインbān kāi

「搬开」の意味

「搬开」の例文

请qǐng把bǎ门mén口kǒu的de箱xiāng子zi搬bān开kāi。

玄関前の箱をどかしてください。

「搬开」のコアイメージコアイメージ

物を持ち上げて元の場所から運び出し、そこを空ける動き

「搬开」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ物wù品pǐn从cóng原yuán来lái的de地dì方fāng搬bān走zǒu，使shǐ那nà里lǐ空kòng出chū来lái

「搬开」の語源語源

搬开は、「搬」が物を持って運ぶ動作を表し、「开」が元の場所から離れて空間が開く結果を表す組み合わせで、物を運んでどかす意味になる

「搬开」のコラムコラム

  • 搬开は、箱や家具のように持ち上げたり運んだりできる物をどける場面でよく使われ、方法を限定しない「移开」よりも運ぶ動きが表れやすい
↑ TOPへ