搨

「搨」の発音・読み方

ピンインtà

「搨」の意味

「搨」の例文

他tā正zhèng在zài搨tà碑bēi。

彼は今、碑を拓写している。

「搨」のコアイメージコアイメージ

紙を対象にぴったり重ね、表面の文字や模様を写し取る動き

「搨」の中国語での定義中国語での定義

用yòng纸zhǐ和hé墨mò把bǎ碑bēi刻kè、器qì物wù上shàng的de文wén字zì或huò图tú形xíng拓tuò写xiě下xià来lái

「搨」の語源語源

搨は、手を表す『扌』と音を示す『沓』からなる形声文字で、手を使って紙を碑や器物の表面に重ね、文字や模様を写し取る行為を表す

「搨」のコラムコラム

  • 中国語では『搨』を、碑文などを紙に写し取る動作を表す動詞として使い、日本語ではその方法で作ったものを『拓本』という名詞で呼ぶため、品詞の違いが見分ける手がかりになる
↑ TOPへ