搦战（中国語）の意味「戦いを挑む」ピンイン・例文

「搦战」のコアイメージコアイメージ

相手を戦いの場へ引き出そうとする動き

「搦战」の中国語での定義中国語での定義

向xiàng敌dí人rén 发fā出chū 挑tiǎo战zhàn，要yāo求qiú和hé敌dí人rén 交jiāo战zhàn

「搦战」の語源語源

搦战は、「搦」と「战」を組み合わせた語で、「搦」は形声字として手を表す「扌」と音を示す「弱」から成り、ここでは相手を挑発して戦いを求める意味を担い、「战」が交戦を示す構成

「搦战」のコラムコラム

搦战は、ただ戦闘が始まることではなく、戦う前に一方が相手へ勝負を呼びかける場面を表すため、古い戦場描写では「敵が出てきて戦えと迫る」流れを読み取る手がかりになる語