握住

「握住」の発音・読み方

ピンインwò zhù

「握住」の意味

「握住」の例文

他tā紧jǐn紧jǐn握wò住zhù我wǒ的de手shǒu。

彼は私の手をしっかり握った。

「握住」のコアイメージコアイメージ

指を曲げて対象を逃がさないように持ち続けるイメージ

「握住」の中国語での定義中国語での定義

用yòng手shǒu紧jǐn紧jǐn抓zhuā住zhù某mǒu个gè物wù体tǐ或huò人rén的de手shǒu，不bú让ràng它tā离lí开kāi手shǒu中zhōng

「握住」の語源語源

握住は、手を意味する「扌」に、音を表す「屋」を加えた「握」と、動作の結果が続くことを示す「住」から成り、つかんだ対象を手元に保つことを表す

「握住」のコラムコラム

  • 「握住」は一瞬つかむ動作よりも、つかんだままにする感じが強く、「抓住」が逃げるものをとらえる場面にもよく使われるのに対し、手や物を持ち続ける場面で使われやすい

「握住」は英語では

↑ TOPへ