提车

「提车」のコアイメージコアイメージ

車の購入手続きの終わりに、実物が購入者へ引き渡される場面

「提车」の中国語での定義中国語での定義

购gòu车chē手shǒu续xù完wán成chéng后hòu，购gòu买mǎi者zhě从cóng汽qì车chē销xiāo售shòu店diàn接jiē收shōu所suǒ买mǎi的de汽qì车chē

「提车」の語源語源

提车は、「提」の取り出して手元に置く動作と「车」の車を表す語素が結びついた語で、店から車を受け取る場面を表すようになったもの

「提车」のコラムコラム

• 中国語の「提车」は新車に限らず中古車の購入にも使われるため、車の種類ではなく購入後の引き渡しに注目する語

単語を報告