据报道

「据报道」の発音・読み方

ピンインjù bào dào

「据报道」の意味

「据报道」の例文

据jù报bào道dào,这zhè座zuò桥qiáo将jiāng于yú明míng年nián完wán工gōng。

報道によると、この橋は来年完成する。

「据报道」のコアイメージコアイメージ

報道という情報源を示して、その後の内容を間接的に伝えるイメージ

「据报道」の中国語での定義中国語での定義

按àn照zhào新xīn闻wén报bào道dào的de内nèi容róng,表biǎo示shì消xiāo息xī来lái源yuán是shì新xīn闻wén报bào道dào

「据报道」の語源語源

据报道は、「据」が情報のよりどころを示し、「报道」がニュースとして伝えられた内容を表す複合語で、報道に基づく伝聞を示す形になったもの

「据报道」のコラムコラム

  • 据报道を使うと、話し手が現場で直接確かめたのではなく、報道で伝えられた情報を紹介していることが分かるため、ニュースの書き出しで特に目に入りやすい表現
↑ TOPへ