捉奸在床

「捉奸在床」のコアイメージコアイメージ

秘密の不義を、寝床の現場で直接つかまえる場面

「捉奸在床」の中国語での定義中国語での定義

在zài床chuáng上shàng当dàng场chǎng发fā现xiàn并bìng抓zhuā住zhù正zhèng在zài通tōng奸jiān的de人rén

「捉奸在床」の語源語源

捉奸在床は、「捉奸」と「在床」を組み合わせた成語で、「捉奸」は姦通をしている人をつかまえること、「在床」は寝床にいることを表し、寝床で姦通の現場を押さえる意味につながる

「捉奸在床」のコラムコラム

• この語の「奸」は夫婦関係の外での性的関係を指すため、仕事上の不正や単なる恋愛の発覚には使わない

単語を報告