拔锅卷席

「拔锅卷席」の発音・読み方

ピンインbá guō juǎn xí

「拔锅卷席」の意味

「拔锅卷席」の例文

他tā一yí气qì之zhī下xià拔bá锅guō卷juǎn席xí，离lí开kāi了le这zhè个ge村cūn子zi。

彼は腹を立てて家財をまとめ、村を立ち去った。

「拔锅卷席」のコアイメージコアイメージ

暮らしの跡をまとめてその場から消す動き

「拔锅卷席」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ生shēng活huó用yòng品pǐn收shōu拾shí起qǐ来lái，离lí开kāi原yuán来lái居jū住zhù或huò停tíng留liú的de地dì方fāng

「拔锅卷席」の語源語源

拔锅卷席は、『拔锅』が鍋を持ち去ること、『卷席』が敷物を巻き上げることを表し、生活道具を片づけて去る姿から成る成語

「拔锅卷席」のコラムコラム

  • この成語の『席』は宴会の席ではなく、昔の生活で床に敷いたむしろや敷物を指すため、住まいを引き払う具体的な場面が浮かぶ表現
↑ TOPへ