抛砖

「抛砖」の発音・読み方

ピンインpāo zhuān

「抛砖」の意味

「抛砖」の例文

我wǒ先xiān抛pāo砖zhuān，请qǐng大dà家jiā指zhǐ正zhèng。

まずたたき台を出しますので、皆さんご指摘ください。

「抛砖」のコアイメージコアイメージ

未完成の案を先に差し出し、相手のよりよい考えを引き出す動き

「抛砖」の中国語での定義中国語での定義

先xiān提tí出chū自zì己jǐ不bù成chéng熟shú的de意yì见jiàn，希xī望wàng引yǐn出chū别bié人rén更gèng好hǎo的de意yì见jiàn

「抛砖」の語源語源

抛砖は、「抛」が投げる、「砖」がれんがを表し、れんがを投げて玉を引き出す成語「抛砖引玉」の前半が独立した表現で、控えめな案を先に出して優れた意見を招く意味につながる

「抛砖」のコラムコラム

  • 自分の発言を低く置いて相手の知恵を求める語なので、討論の呼び水として意見を出すときに使われ、文末の「请大家指正」とも結びつきやすい表現
↑ TOPへ