技高一筹

「技高一筹」の発音・読み方

ピンインjì gāo yī chóu

「技高一筹」の意味

「技高一筹」の例文

他tā的de棋qí艺yì比bǐ我wǒ技jì高gāo一yì筹chóu。

彼の棋の腕前は私より一枚上だ。

「技高一筹」のコアイメージコアイメージ

同じ分野の実力を並べたとき、技の水準が相手を少し上回るイメージ

「技高一筹」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì一yí个gè人rén的de技jì术shù、能néng力lì或huò本běn领lǐng比bǐ别bié人rén稍shāo强qiáng一yì些xiē。

「技高一筹」の語源語源

技高一筹は、「技高」で腕前が上回ることを表し、「一筹」は古代の計数道具である筹を一つ分上回るという比較の形から、一段上の技量を表す成語

「技高一筹」のコラムコラム

  • 「技高一筹」の「技」は広い意味の実力全体ではなく、技術や腕前に焦点を置くため、知識の多さや身分の高さを比べる文にはそのまま当てはめにくい
↑ TOPへ