扯谎

「扯谎」の発音・読み方

ピンインchě huǎng

「扯谎」の意味

「扯谎」の例文

他tā从cóng来lái不bù扯chě谎huǎng。

彼は決してうそをつかない。

「扯谎」のコアイメージコアイメージ

事実から外れた話を口先で押し広げる感じ

「扯谎」の中国語での定義中国語での定義

说shuō假jiǎ话huà来lái蒙mēng骗piàn别bié人rén

「扯谎」の語源語源

扯谎は、「扯」が持つ話を広げるようにしゃべる口語的な働きと、「谎」が表すうそを組み合わせた複合語で、でたらめな話をすることを表す

「扯谎」のコラムコラム

  • 中国語で強く否定するときの「别扯谎了」は、単にうそを指摘するだけでなく、もう言い逃れを続けるなという調子になりやすい表現

「扯谎」は英語では

↑ TOPへ