扣门

「扣门」のコアイメージコアイメージ

閉じた戸の向こうへ、手の動きで来訪を知らせるイメージ

「扣门」の中国語での定義中国語での定義

用yòng手shǒu轻qīng轻qīng敲qiāo门mén，表biǎo示shì要yào进jìn去qù或huò请qǐng里lǐ面miàn的de人rén开kāi门mén

「扣门」の語源語源

扣门は、「扣」と「门」を組み合わせた語で、「扣」は手偏と音を示す「口」から成る形声字で手で打つ動作を表し、「门」は出入口を表す語

「扣门」のコラムコラム

• 現代中国語の日常会話では「敲门」のほうが一般的で、「扣门」は文章や少し改まった場面で見かけることが多い

単語を報告