扑责（中国語）の意味「鞭打って処罰する」ピンイン・例文

「扑责」のコアイメージコアイメージ

責める気持ちを、実際に打つ行為で示す処罰

「扑责」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le惩chéng罚fá某mǒu人rén而ér用yòng鞭biān子zi等děng用yòng力lì抽chōu打dǎ他tā

「扑责」の語源語源

扑责は、「扑」が手や道具で打つ意味を担い、「责」がもともと相手に責任を問い、そこから責めたり罰したりする意味に広がった字であることから、打って責め罰する語になったもの

「扑责」のコラムコラム

「扑责」は現代の日常会話で軽く使う語ではなく、体罰を扱う説明や規則の文で現れやすい硬い表現であり、「严禁扑责学生」では生徒を打って罰する行為を禁じている