戛玉敲冰

「戛玉敲冰」の発音・読み方

ピンインjiá yù qiāo bīng

「戛玉敲冰」の意味

「戛玉敲冰」の例文

这zhè首shǒu诗shī读dú来lái戛jiá玉yù敲qiāo冰bīng，十shí分fēn悦yuè耳ěr。

この詩は朗読すると音調が澄んで響き、とても心地よい。

「戛玉敲冰」のコアイメージコアイメージ

透明感のある音が一つ一つ際立ち、心地よく連なっていくイメージ

「戛玉敲冰」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng诗shī文wén的de音yīn调diào清qīng澈chè响xiǎng亮liàng，读dú起qǐ来lái优yōu美měi动dòng听tīng

「戛玉敲冰」の語源語源

戛玉敲冰は、玉を打ち鳴らす「戛玉」と氷をたたく「敲冰」から成り、実際の動作ではなく、そのときに生まれる澄んだ響きを詩文や声にたとえた成語

「戛玉敲冰」のコラムコラム

  • 「戛玉敲冰」は意味の深さや筋の面ではなく、詩や文章が耳にどう響くかを表すため、朗読や詩の音調をほめる文脈で使われる表現
↑ TOPへ