悬崖峭壁

「悬崖峭壁」の発音・読み方

ピンインxuán yá qiào bì

「悬崖峭壁」の意味

「悬崖峭壁」の例文

山shān路lù旁páng就jiù是shì悬xuán崖yá峭qiào壁bì，非fēi常cháng危wēi险xiǎn。

山道のそばは断崖絶壁で、とても危険だ。

「悬崖峭壁」のコアイメージコアイメージ

山体が高い所から急に断ち切られ、ほとんど垂直の岩壁が下へ落ち込む景色

「悬崖峭壁」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ高gāo而ér陡dǒu、接jiē近jìn垂chuí直zhí的de山shān崖yá和hé岩yán壁bì，形xíng容róng山shān势shì非fēi常cháng险xiǎn峻jùn。

「悬崖峭壁」の語源語源

悬崖峭壁は、「悬崖」という高く切り立った崖と、「峭壁」という険しくそそり立つ岩壁を組み合わせ、似た意味を重ねて山の険しさを強める成語

「悬崖峭壁」のコラムコラム

  • 日本語の「断崖絶壁」は人の置かれた苦しい状況にも使えるが、中国語の悬崖峭壁は実際の山や岩壁を指す用法が中心で、比喩か地形描写かを見分ける手がかりになる
↑ TOPへ