恶言伤人

「恶言伤人」の発音・読み方

ピンインè yán shāng rén

「恶言伤人」の意味

「恶言伤人」の例文

他tā不bù该gāi恶è言yán伤shāng人rén。

彼は悪口で人を傷つけるべきではない。

「恶言伤人」のコアイメージコアイメージ

口から出た悪意ある言葉が、目に見えない傷を相手に残す構図

「恶言伤人」の中国語での定義中国語での定義

用yòng难nán听tīng、刻kè薄bó的de话huà使shǐ别bié人rén感gǎn到dào痛tòng苦kǔ或huò受shòu到dào伤shāng害hài。

「恶言伤人」の語源語源

恶言伤人は、「恶言」が悪い言葉やきつい言葉、「伤人」が人を傷つけることを表し、二つの語を組み合わせて、言葉による加害を示す成語

「恶言伤人」のコラムコラム

  • 「良言一句三冬暖，恶语伤人六月寒」は、よい言葉は冬の三か月を暖め、悪い言葉は六月でも人を傷つけるという対句で、「恶言伤人」と同じく言葉の影響を表す有名な表現
↑ TOPへ