「忙忙」のコアイメージコアイメージ
することが重なり、急ぎ足で次々に処理していくイメージ
「忙忙」の中国語での定義中国語での定義
「忙忙」の語源語源
忙忙は、忙しいことを表す「忙」を重ねた語で、同じ語を重ねることで、せわしなく動く状態を表し、「忙」の「忄」は意味、「亡」は音を示す形声の構成
「忙忙」のコラムコラム
- 「忙忙地」では、ただ仕事が多いという状態だけでなく、その状態で急いで行動している様子まで伝わり、文章中の動作を修飾する副詞として働く
「忙忙」は英語では
- 「忙しく」 → busily和英辞典で見る
- 「慌ただしく」 → busilyhectically和英辞典で見る