心浮

「心浮」の発音・読み方

ピンインxīn fú

「心浮」の意味

「心浮」の例文

读dú书shū最zuì忌jì心xīn浮fú。

読書では浮ついた気持ちが最も禁物だ。

「心浮」のコアイメージコアイメージ

気持ちが浮つき、ひとつのことに意識を落ち着けにくい状態

「心浮」の中国語での定義中国語での定義

心xīn情qíng浮fú躁zào，不bù能néng安ān下xià心xīn来lái专zhuān心xīn做zuò事shì。

「心浮」の語源語源

心浮は、「心」と、水面に浮かんで定まらないことを表す「浮」が組み合わさり、心が浮ついて落ち着かない状態を表す語になった

「心浮」のコラムコラム

  • 「心浮气躁」では「心浮」に「气躁」が続き、落ち着かなさに加えて、いらだってせかせかする様子まで表すため、「心浮」より意味が強くなる
↑ TOPへ