心中无数

「心中无数」の発音・読み方

ピンインxīn zhōng wú shù

「心中无数」の意味

「心中无数」の例文

对duì这zhè件jiàn事shì，他tā心xīn中zhōng无wú数shù。

彼はこの件について見当がつかない。

「心中无数」のコアイメージコアイメージ

判断のよりどころがなく、どうなるかもどうすべきかも見通せない状態

「心中无数」の中国語での定義中国語での定義

对duì某mǒu件jiàn事shì缺quē乏fá了liǎo解jiě，不bù能néng确què定dìng事shì情qíng会huì怎zěn样yàng发fā展zhǎn或huò应yīng该gāi怎zěn样yàng处chǔ理lǐ。

「心中无数」の語源語源

心中无数は、「心中」が心の中を表し、「无数」が数や見積もりを持たないことを表す組み合わせで、事情について心の中に確かな判断材料がない状態を表す成語

「心中无数」のコラムコラム

  • この語の「数」は計算の答えだけでなく、事情を見きわめたうえでの見通しや自信も含むため、「心中无数」は数字が分からない場合に限らず、状況が読めない場合にも使われる表現

「心中无数」は英語では

↑ TOPへ