形容憔悴

「形容憔悴」の発音・読み方

ピンインxíng róng qiáo cuì

「形容憔悴」の意味

「形容憔悴」の例文

她tā因yīn长cháng期qī生shēng病bìng而ér形xíng容róng憔qiáo悴cuì。

彼女は長く病を患い、顔がやつれている。

「形容憔悴」のコアイメージコアイメージ

疲れや病気が外見に表れ、顔つきが弱々しくやつれた状態

「形容憔悴」の中国語での定義中国語での定義

人rén的de脸liǎn色sè和hé外wài表biǎo因yīn生shēng病bìng、疲pí劳láo等děng变biàn得de瘦shòu弱ruò而ér没méi有yǒu精jīng神shén

「形容憔悴」の語源語源

形容憔悴は、「形容」を人の外見、「憔悴」を心身が疲れて弱った状態として組み合わせ、疲労や病気でやつれた姿を表す成語

「形容憔悴」のコラムコラム

  • この語の「形容」は現代中国語でよく使う「説明する」ではなく、ここでは人の顔つきや外見を指す語で、文章中では「形容憔悴」のまとまりで現れることが多い
↑ TOPへ