开骂（中国語）の意味「罵り始める」ピンイン・例文

「开骂」のコアイメージコアイメージ

口から激しい悪口が勢いよく始まるイメージ

「开骂」の中国語での定義中国語での定義

开kāi始shǐ骂mà人rén或huò用yòng难nán听tīng的de话huà责zé骂mà别bié人rén

「开骂」の語源語源

开骂は、「开」が動作を始めること、「骂」が人を悪くののしることを表し、合わせて悪口を言い始める意味になった複合語

「开骂」のコラムコラム

「开骂」は、ただ悪口を言うことではなく、口論や不満の流れで悪口が始まった場面を表すくだけた言い方で、「开打」「开唱」のような「开＋動作」の形と同じく動作の開始に焦点がある表現