开门七件事

「开门七件事」の発音・読み方

ピンインkāi mén qī jiàn shì

「开门七件事」の意味

「开门七件事」の例文

柴chái米mǐ油yóu盐yán酱jiàng醋cù茶chá就jiù是shì开kāi门mén七qī件jiàn事shì。

薪、米、油、塩、しょうゆ、酢、茶が生活必需品である。

「开门七件事」のコアイメージコアイメージ

日々の生活を支える基本的な品々が、ひとつのまとまりとして並ぶイメージ

「开门七件事」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ柴chái、米mǐ、油yóu、盐yán、酱jiàng、醋cù和hé茶chá，泛fàn指zhǐ人rén们men日rì常cháng生shēng活huó中zhōng不bù可kě缺quē少shǎo的de物wù品pǐn

「开门七件事」の語源語源

开门七件事は、「开门」を生活の始まり、「七件事」をそのとき必要になる七つのものとして結び、柴米油盐酱醋茶という伝統的な暮らしの品々を表す成語

「开门七件事」のコラムコラム

  • この語は七つを厳密に数える場面だけでなく、食事や家事など日常の細かな暮らし全体をまとめて語る場面にも使われるため、「七件事」を現代の固定された買い物リストと受け取らない点が読み取りの要所
↑ TOPへ