「开罐器」のコアイメージコアイメージ
缶のふたをそのまま手で外すのではなく、刃と回転の力で開ける道具のイメージ
「开罐器」の中国語での定義中国語での定義
「开罐器」の語源語源
开罐器は、「开罐」という缶を開ける動作に、道具を表す「器」を加えた語で、動作と使用する物をそのまま組み合わせている
「开罐器」のコラムコラム
- 電動式でも手動式でも中国語では同じく开罐器と呼べるため、動力の種類より缶を開ける用途が語の中心になる
「开罐器」は英語では
- 「缶切り」 → can openertin opener和英辞典で見る