幽闭

「幽闭」の発音・読み方

ピンインyōu bì

「幽闭」の意味

「幽闭」の例文

他tā被bèi长cháng期qī幽yōu闭bì在zài地dì下xià室shì里lǐ。

彼は長い間地下室に幽閉されていた。

「幽闭」のコアイメージコアイメージ

外界との接触を断ち、閉ざされた場所に置くイメージ

「幽闭」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ人rén关guān在zài封fēng闭bì而ér少shǎo有yǒu人rén接jiē触chù的de地dì方fāng,使shǐ其qí不bù能néng自zì由yóu活huó动dòng

「幽闭」の語源語源

幽闭は、「幽」が人目につかない奥深さや暗さ、「闭」が閉ざすことを表し、人を人目のない閉じた場所に置く意味を組み合わせた語

「幽闭」のコラムコラム

  • 中国語では「被幽闭」の形で、本人の意思に反して閉じ込められた状態を述べることが多く、物をしまう場合には通常使わない語
↑ TOPへ