幽草

「幽草」の発音・読み方

ピンインyōu cǎo

「幽草」の意味

「幽草」の例文

溪xī边biān长zhǎng着zhe一yì丛cóng幽yōu草cǎo。

渓流のほとりに、ひっそりと草がひとむら生えている。

「幽草」のコアイメージコアイメージ

人の気配が少ない静かな場所で、草がひっそり生えているイメージ

「幽草」の中国語での定義中国語での定義

生shēng长zhǎng在zài僻pì静jìng地dì方fāng、显xiǎn得de清qīng幽yōu的de草cǎo

「幽草」の語源語源

幽草は、「幽」が人目につかない静けさや奥深さ、「草」が草を表し、静かな所に生える草という意味を組み合わせた語

「幽草」のコラムコラム

  • 韋応物の詩「滁州西涧」にある「独怜幽草涧边生」は、谷川のほとりにひっそり生える草に心を引かれる場面で、中国語の古典表現として知られる一節
↑ TOPへ