岳丈

「岳丈」の発音・読み方

ピンインyuè zhàng

「岳丈」の意味

「岳丈」の例文

他tā去qù拜bài访fǎng岳yuè丈zhàng。

彼は岳父を訪ねた。

「岳丈」のコアイメージコアイメージ

妻の父を、敬意をこめて指す古風な呼称

「岳丈」の中国語での定義中国語での定義

对duì岳yuè父fù的de敬jìng称chēng,带dài有yǒu古gǔ雅yǎ的de书shū面miàn色sè彩cǎi

「岳丈」の語源語源

岳丈は、「岳父」の「岳」と、古く妻の父を指すことがある「丈人」の「丈」を用いた複合的な親族語で、「岳」と「丈」がそれぞれ別の字義で働くのではなく、二字で妻の父を指す呼称を形作るもの

「岳丈」のコラムコラム

  • 「岳丈」は辞書では意味を調べやすい一方、日常会話では「岳父」のほうが一般的で、古い物語や書面でこの語に出会ったときに現代語の「岳父」と結びつけると読みやすい
↑ TOPへ