屁墩儿

「屁墩儿」の発音・読み方

ピンインpì dūn ér

「屁墩儿」の意味

「屁墩儿」の例文

小xiǎo心xīn别bié把bǎ屁pì墩儿dūnr摔shuāi疼téng了le。

尻っぺたを痛めないように気をつけて。

「屁墩儿」のコアイメージコアイメージ

体の後ろにある尻を、丸く厚みのある小さな台のように捉える感覚

「屁墩儿」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén的de屁pì股gǔ的de口kǒu语yǔ词cí，带dài有yǒu随suí便biàn、亲qīn昵nì的de语yǔ气qì

「屁墩儿」の語源語源

屁墩儿は、臀部を指す「屁」と、低く盛り上がった台や土の塊を指す「墩儿」が結びついた口語表現で、儿化した形が定着した語

「屁墩儿」のコラムコラム

  • この語の「屁」は通常の「おなら」を指すのではなく、臀部を表す口語的な用法で使われるため、字面だけから意味を判断しにくい語
↑ TOPへ