局中人

「局中人」の発音・読み方

ピンインjú zhōng rén

「局中人」の意味

「局中人」の例文

他tā是shì这zhè场chǎng争zhēng论lùn的de局jú中zhōng人rén，最zuì清qīng楚chǔ事shì情qíng的de经jīng过guò。

彼はこの論争の当事者で、事情の経緯を最もよく知っている。

「局中人」のコアイメージコアイメージ

人が出来事の内側に入り、直接関わっているイメージ

「局中人」の中国語での定義中国語での定義

直zhí接jiē参cān与yù某mǒu件jiàn事shì情qíng并bìng与yǔ事shì情qíng发fā展zhǎn有yǒu关guān系xì的de人rén

「局中人」の語源語源

局中人は、「局」を一つの事態や場面、「中」をその内側、「人」をそこにいる人として組み合わせた語で、事態の内部にいる人という成り立ち

「局中人」のコラムコラム

  • 「局中人」は成語「当局者迷，旁观者清」の「当局者」と近い位置づけで、事情に深く関わる人ほど全体を冷静に見にくいという文脈で使われることがある

「局中人」は英語では

↑ TOPへ