小红萝卜（中国語）の意味「ラディッシュ」ピンイン・例文

「小红萝卜」のコアイメージコアイメージ

赤い皮の小さな根菜が食卓に現れるイメージ

「小红萝卜」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng个gè头tóu较jiào小xiǎo、外wài皮pí 通tōng常cháng 呈chéng 红hóng色sè的de萝luó卜bo。

「小红萝卜」の語源語源

小红萝卜は、「小」が大きさ、「红」が色、「萝卜」が根菜の名を表す三つの要素から成る複合語で、小さく赤い大根を指す組み立て

「小红萝卜」のコラムコラム

「小红萝卜」と「胡萝卜」は別の野菜で、後者はニンジンを指すため、赤い色だけを手がかりに「胡萝卜」と結びつけない点が辞書での見分けどころ

「小红萝卜」は英語では

「ラディッシュ」 → radish Raphanus sativus 和英辞典で見る